no więc ten tego…. jestę hipsterę :D